In den nachfolgenden Kategorien finden Sie unsere Speisen und Getränke.
Wenn Sie Fragen zu den Gerichten haben, beraten wir Sie gerne!

Bitte beachten Sie auch unseren preisgünstigen MITTAGSTISCH!
(Montag - Samstag 11:00 -17:00 Uhr)

• Sopas
  Suppen

  • Sopa de Lentejas • € 4,50

    Linsensuppe / lentil soup

  • Sopa de Tomates • € 4,50

    Tomatensuppe / tomato soup

  • Sopa de Cebolla • € 4,50

    Zwiebelsuppe mit Mozzarella überbacken / onion soup au gratin with mozzarella

  • Sopa de Maíz •  € 4,50

    Maiscremesuppe / corn soup

• Ensaladas
  Salate

  • Ensalada Fatoush • € 8,90

    Gemischter Salat mit Minze, Zwiebeln, Radieschen, Tomaten, Gurken, Paprika, Olivenöl, Zitrone und geröstetem Fladenbrot / mixed salad with mint, onions, radish, tomatoes, cucumber, pepper, olive oil, lemon and roasted flat bread

  • Ensalada Mixta Pequena • € 5,50

    Kleiner gemischter Salat mit Tomaten, Zwiebeln, Mais / small mixed salad with tomatoes, onions, corn

  • Ensalada Mixta Grande • € 8,50

    Großer gemischter Salat mit Tomaten, Zwiebeln, Mais / large mixed salad with tomatoes, onions, corn

  • - mit Hähnchenbrustfilet / with chicken breast fillet • € 13,90
    - mit Rindfleischstreifen / with stripes of beef •  € 14,90
    - mit Thunfisch / with tuna • € 9,90
    - mit Salzlakenkäse / with brine cheese • € 9,90

  • Ensalada Rucola • € 7,90

    Gemischter Salat mit Rucola und Tomaten / mixed salad with rocket and tomatoes

  • - mit Hähnchenbrustfilet / with chicken breast fillet • € 13,90
    - mit Rindfleischstreifen / with stripes of beef •  € 14,90
    - mit Thunfisch / with tuna • € 9,90
    - mit Salzlakenkäse / with brine cheese • € 9,90

• Entradas
  Vorspeisen

  • Vieiras a la Sartén • € 11,90

    Jakobsmuscheln in der Pfanne gebraten und mit Weißwein abgelöscht /
    scallops fried with white wine

  • Ensalada de Pulpo y Sepia • € 10,90

    Salat frisch zubereitet aus Octopus und Tintenfisch /
    freshly made salad of octopus and cuttlefish

  • Ensalada de Mozzarella Caprese • € 7,90

    Salat frisch zubereitet mit Mozarella, Tomaten und Basilikum /
    freshly made salad with mozzarella, tomatoes and basil

  • Sardinas a la Sartén • € 7,90

    Sardinen in der Pfanne gebraten, mit einem Hauch Knoblauch /
    sardines fried with a touch of garlic

• Tapas Frías
  kalte Tapas

  • Brosciutto Bresaola • € 7,90

    Bresaola-Schinken /
    Bresaola ham

  • Plato de embutidos y quesos • € 16,90

    gemischter Wurstteller mit Bresaola-Schinken, Salami und Käse /
    mixed plate with Bresaola ham, salami and cheese

  • Chorizo Cana Picante • € 4,50

    würzige Wurstspezialität /
    spicy speciality sausage

  • Paté de Garbanzos • € 3,90

    Hummus (pürierte Kichererbsen) /
    hummus (mashed chickpeas)

  • Pimientos del Piquillo Rellenos • € 5,50

    gefüllte Paprikaschoten /
    filled paprika

  • Queso Manchego • € 4,50

    spanischer Hartkäse /
    spanish hard cheese

  • Baba Ghanoush • € 4,90

    Gegrillte Auberginen mit Sesampaste /
    grilled eggplants with sesame paste

  • Aceitunas • € 3,90

    eingelegte Oliven /
    pickled olives

  • Banderillas en Vinagre • € 3,90

    Spießchen mit Oliven (6), Paprika und Gurken in Essig eingelegt /
    skewer with olives, paprika and cucumber, pickled in vinegar

  • Boguerones en Vinagre • € 3,50

    eingelegte Sardellen /
    anchovies marinated in vinegar

  • Paté de Garbanzos con Carne • € 11,90

    Hummus (pürierte Kichererbsen) mit Rindfleisch /
    hummus (mashed chickpeas) with beef

  • Warak Inab • € 3,90

    Gefüllte Weinblätter /
    stuffed vineleaves

• Tapas Caliente
  warme Tapas

  • Sambusik Jebne • € 4,50

    frittierte Hefeteigröllchen mit Schafskäse /
    deep-fried yeast dough rolls with cheese

  • Sambusik Lahme • € 4,50

    frittierte Hefeteigröllchen mit Fleisch /
    deep-fried yeast dough with meat

  • Pimientos de Padrón • € 5,50

    Paprikaschoten in Olivenöl gebraten, Meersalz /
    roasted peppers in olive oil, sea salt

  • Pinchitos Morunos • € 6,90

    Maurische Fleischspieße mit Hähnchenfleisch, serviert mit Tortilla /
    Moorish skewer with chicken meet, served with Tortilla

  • Dátiles con Bacón • € 6,50

    Datteln mit Speck / dates with bacon

  • Gambas al Ajillo • € 11,50

    gebratene Garnelen mit Knoblauch / fried prawns with garlic

  • Pollo con Miel • € 6,50

    Hähnchen mit Mandeln in Honigsoße /
    chicken with almonds in honey sauce

  • Chistorritas/Makanek •  € 6,50

    Paprikasalami vom Rind, in der Pfanne gebraten /
    fried spicy speciality beef sausage

  • Sardin Mekli • € 4,50

    fritierte Sardellen / fried anchovies

  • Chorizos a la Plancha / Sojok • € 6,90

    Gegrillte würzige Wurstspezialität vom Rind /
    spicy speciality beef sausage

  • Patatas Bravas / Batata Harra • € 4,50

    fritierte Kartoffelwürfel mit Mojo (würzige Soße) /
    fried potatoes with Mojo (spicy sauce)

  • Tapas Mixtas • € 17,90

    7 Schälchen mit verschiedenen Tapas /
    7 cups with various Tapas

• Filetes a la Plancha
  Fleischgerichte

  • Filete de Cadera

    200g Hüftsteak / haunch steak • € 10,50
    300g Hüftsteak / haunch steak •  € 12,50

  • Filete de Lomo

    200g Rumpsteak / rump steak • € 14,50
    300g Rumpsteak / rump steak • € 16,50

  • Entrecôte

    200g Entrecôte • € 14,50
    300g Entrecôte • € 16,50

  • Solomillo

    200g Filet • € 16,50
    300g Filet • € 19,50

  • 
    GUARNICIÓNES / BEILAGEN / SIDE DISHES

  • Croquetas • € 3,00

    Kroketten / croquettes

  • Arroz Basmati • € 3,00

    Basmati-Reis / basmati rice

  • Mantequilla de Hierbas • € 2,50

    Kräuterbutter / herb butter

  • Pommes frites • € 3,00

  • Patatas al Romero • € 3,50

    Rosmarinkartoffeln / rosemary potatoes

  • Judías Verdes • € 3,00

    Grüne Bohnen / green beans

  • Brócoli • € 3,00

  • Patatas al Horno • € 3,90

    Ofenkartoffeln mit Sauerrahm oder Kräuterbutter /
    baked potatoes with sour cream or herb butterOfenkartoffeln mit Sauerrahm oder Kräuterbutter / baked potatoes with sour cream or herb butter

  • Patatas • € 3,00

    Kartoffelecken / potato wedges

  • Verduras a la Plancha • € 5,50

    gegrilltes Gemüse / grilled vegetable

  • 
    SALSAS / S0ßEN / SAUCES

  • Salsa de Champiñones • € 3,90

    Champignon-Rahmsoße / mushroom cream sauce

  • Salsa de Pimienta • € 3,90

    Pfeffersoße / pepper sauce

  • Salsa de Gorgonzola • € 3,90

    Gorgonzolasoße / Gorgonzola sauce

• Platos de Pescado
  Fischgerichte

  • Lenguado alla Mediterránea • € 13,90

    Seezungenfilet in einer Tomatensoße, mit Kapern, Oliven und Knoblauch, mit der Beilage des Tages / sole in tomato sauce with capers, olives and garlic, served with the side dish of the day

  • Dorada a la Plancha • € 18,90

    gegrillte Dorade, serviert mit Rosmarinkartoffeln und Gemüse /
    gilthead bream, served with rosemary potatoes and vegetables

  • Salmón a la Sartén • € 14,90

    Lachs in der Pfanne gebraten, in einer Hummersoße, mit der Beilage des Tages /
    pan-fried salmon fillet in lobster cream sauce, served with the side dish of the day

  • Scampi a la Parilla • € 17,90

    Garnelen vom Grill, serviert mit der Beilage des Tages /
    grilled shrimp served with the side dish of the day

  • Scampi a la Andaluza • € 17,90

    Garnelen in andalusischer Paprika-Safran-Soße, serviert mit Basmati-Reis /
    shrimp in andalusian pepper-saffron sauce, served with basmati rice

  • Scampi al Ajillo a la Casa • € 14,90

    Garnelen in der Pfanne gebraten mit Knoblauch und Oliven /
    shrimp fried with garlic and olive

• Comidas a la Sartén
  Pfannengerichte

  • Pollo a la Sartén • € 14,90

    Hähnchenbrustfilet mit Zwiebeln, Champignons und Tomaten, in hausgemachter scharfer Soße mit Kartoffelecken /
    chicken breast fillet with onions, mushrooms, tomatoes in homemade spicy sauce with potato wedges

  • Carne a la Sartén • € 14,90

    Rindfleisch mit Zwiebeln, Champignons, Tomaten, Oliven und Kapern, in hausgemachter scharfer Soße mit Kartoffelecken /
    beef with onions, mushrooms, tomatoes, olives and capers in homemade spicy sauce with potato wedges

  • Pollo a la Havanna • € 14,90

    Hähnchenbruststreifen mit Ananas in hausgemachter Soße mit Käse und Kartoffelecken /
    chicken breast with pineapple in homemade sauce with cheese and potato wedges

• Comidas a la Plancha
  Grillgerichte

  • Kafta Meshwi • € 14,90

    Lamm- und Rinderhackfleisch am Spieß mit gehackten Zwiebeln und Paprika, dazu Reis /
    minced lamb and beef on skewer with onions and peppers, with rice

  • Shish Taouk • € 14,90

    Hähnchenbrustfilet am Spieß, mariniert, mit gegrillten Peperoni, Tomaten und Zwiebeln, mit Koriander-Kartoffelecken /
    marinaded grilled chicken breast fillet on skewer, with grilled hot peppers, tomatoes and onions, with coriander potato wedges

  • Riyasch Mishwiye • € 17,90

    Lammkoteletts, mariniert, mit Koriander-Kartoffelecken /
    marinaded lamb chobs, with coriander potato wedges

  • Mashawi für 2 Personen / for 2 persons • € 26,90

    Gemischte Fleischplatte mit Hähnchenbrustfilets, Lammkoteletts, Hackfleischspieße, mariniert, mit Koriander-Kartoffelecken /
    mixed meat plate with chicken breast fillets, lamb chobs and minced meat on skewer, with coriander potato wedges

• Recomendación del Chef
  Empfehlung des Küchenchefs

  • Cazuela Mediterráneo • € 17,90

    gemischte Pfanne mit Rinderfilet, Hähnchenbrustfilet, Rosmarinkartoffeln, Röstzwiebeln und Kräuterbutter / mixed pan with beef fillet, chicken breast fillet, rosemary potatoes, fried onions and herb butter

  • Pollo a la Andaluza • € 15,90

    saftiges Hähnchenbrustfilet in einer hausgemachten andalusischen Paprika-Safran-Soße, serviert mit Basmati-Reis / juicy chicken breast fillet in homemade andalusian paprika-saffron sauce, served with basmati rice

  • Pollo di Mango • € 14,90

    saftiges Hähnchenbrustfilet in Mango-Rahmsoße serviert mit Basmati-Reis /
    juicy chicken breast fillet in mango cream sauce, served with basmati rice

  • Cordero a la Plancha • € 18,90

    Lammfilet vom Grill in Rotweinsoße, mit grünen Bohnen und Rosmarinkartoffeln /
    grilled lamb fillet in red wine sauce, with green beans and rosemary potatoes

  • Rumpsteak a la sartén •  € 19,90

    Rumpsteak (180 gr) serviert mit Gorgonzolasoße und Rosmarinkartoffeln /
    rump steak (180 gr) served with Gorgonzola sauce and rosemary potatoes

  • Filetto ai Funghi • € 15,90

    Hähnchenbrustfilet mit frischen Champignons in Sahnesoße, serviert mit der Beilage des Tages / chicken breast fillet with fresh mushrooms in cream sauce, served with the side dish of the day

• Paella
  Spanische Reisspezialität

  • Paella de Mariscos

    Paella zubereitet mit Meeresfrüchten, Reis und Gemüse /
    paella cooked with saefood, rice and vegetables

  • 1 Person / 1 person • € 17,90
    ab 2 Personen / from 2 persons • € 33,80
    ab 4 Personen / from 4 persons • € 67.90

  • 
    Paella Mixta

    Paella zubereitet mit Meeresfrüchten, Hähnchenbrustfilet, Reis und Gemüse /
    paella cooked with saefood, chicken breast, rice and vegetables

  • 1 Person / 1 person • € 17,90
    ab 2 Personen / from 2 persons • € 33,80
    ab 4 Personen / from 4 persons • € 67.90

  • 
    Paella de Pollo

    Paella zubereitet mit Hähnchenbrustfilet, Reis und Gemüse /
    paella cooked with chicken breast, rice and vegetables

  • 1 Person / 1 person • € 14,90
    ab 2 Personen / from 2 persons • € 27,80
    ab 4 Personen / from 4 persons • € 55,90

  • 
    Paella Vegetariana

    Paella zubereitet Reis und Gemüse /
    paella cooked with rice and vegetables

  • 1 Person / 1 person • € 11,90
    ab 2 Personen / from 2 persons • € 21,80
    ab 4 Personen / from 4 persons • € 43,90

• Pizza
  Pizzaspezialitäten

  • Pizza Margherita •  € 5,90

    mit Tomatensoße und Käse /
    with tomato sauce and cheese

  • Pizza Salami • € 8,90

    mit Rindersalami /
    with beef salami

  • Pizza Mozzarella • € 8,90

    mit Mozzarella, Basilikum und frischen Tomaten /
    with mozzarella, basil and fresh tomatoes

  • Pizza Frutti di Mare • € 11,90

    mit frisch zubereitetem Tintenfisch /
    with freshly prepared octopus

  • Pizza Acciuga • € 7,90

    mit Sardellen und Kapern /
    with anchovies and capers

  • Pizza Don Camillo • € 8,90

    mit Thunfisch, Zwiebeln und Oregano /
    with tuna, onions and oregano

  • Pizza Al Pacino • € 8,90

    mit frischem Gemüse /
    with fresh vegetables

  • Pizza Scampi • € 14,90

    mit Krabben und Knoblauch /
    with shrimps and garlic

  • Pizza Mediterraneo • € 11,90

    mit Gorgonzola, Oliven, Kapern, Rindersalami und Peperoni /
    with gorgonzola, olives, capers, beef salami and chili pepper

  • Pizza Serrano • € 11,90

    mit Rucola, Bresaola-Schinken, frischem Parmesan und Cherrytomaten /
    with rocket, Bresaola ham, fresh parmesan and cherry tomatoes

• Pasta
  Nudelgerichte

  • Spaghetti Bolognese • € 6,90

    mit Tomaten-Hackfleischsoße /
    with tomato and minced meat sauce

  • Spaghetti Aglio • € 8,90

    Mit Olivenöl, Chili und frischem Knoblauch /
    with olive oil, chili and fresh garlic

  • Spaghetti Frutti di Mare • € 11,90

    mit frisch zubereitetem Tintenfisch /
    with freshly prepared octopus

  • Pasta Negro • € 11,90

    mit Bresaola-Schinken in Tomaten-Rahmsoße /
    with Bresaola ham in tomato cream sauce

  • Rigatoni al Pollo • € 13,90

    Röhrennudeln mit Hähnchenbrustfilet, Broccoli und Champignons in Sahnesoße /
    Penne Rigatoni with chicken breast fillet, broccoli and mushrooms in cream sauce

  • Spaghetti al Pesto • € 8,90

    in hausgemachter Pestosoße /
    in homemade pesto sauce

  • Tagliatelle al Salmone • € 14,90

    Bandnudeln mit Lachsstreifen serviert in einer feinen Hummersoße /
    Tagliatelle with salmon served in a delicate lobster cream sauce

  • Lasagne al Forno • € 8,90

    Schichtblattnudeln mit Hackfleisch-Sahnesoße überbacken /
    layer sheet pasta with meat sauce baked cream

  • Pasta al Funghi • € 8,90

    mit Champignons in Sahnesoße und Basilikum /
    with mushrooms in cream sauce and basi

• Helados y Postres
  Eis und Desserts

  • Helado Mixta • € 4,50

    gemischtes Eis mit 3 Sorten /
    mixed ice cream with 3 varieties

  • Tiramisu • € 6,50

  • Crema Catalana • € 4,50

  • Panna Cotta • € 5,50

  • Torta del Día • Bitte fragen Sie nach dem Tagesangebot

  • Kunafeh • € 5,50